Examples

• Movement against Racism and for Friendship among Peoples
  المرفق الثاني (تابع)
• “New Challenges and Obstacles in the Fight against Racism”, Equal Voices, No. 15, diciembre de 2004.
  ”التحديات والعوائق الجديدة القائمة في مجال مكافحة العنصرية“، Equal Voices، العدد 15، كانون الأول/ديسمبر 2004.
• En marzo de 2005, el Canadá anunció A Canada for All: Canada's Action Plan Against Racism (Un Canadá para todos: Plan de acción del Canadá contra el racismo).
  وفي آذار/مارس 2005، أعلنت كندا خطة عمل عنوانها ”كندا للجميع: خطة عمل كندا لمكافحة العنصرية“.
• Declaración del Parlamento Europeo el 14 de marzo de 2006 en Estrasburgo (Francia). La LICRA participó en la conferencia de prensa, durante la cual anunció la aprobación de una declaración sobre la lucha contra el racismo en el fútbol, fruto de su colaboración con la red FARE (Football Against Racism in Europe).
  إعلان البرلمان الأوروبي المؤرخ 14 آذار/مارس 2006 في ستراسبورغ، بفرنسا - شاركت الرابطة في المؤتمر الصحفي، حيث طرحت إعلانا بشأن مكافحة العنصرية في مجال لعبة كرة القدم، يعتمده البرلمان، وهو ثمرة أعمال شبكة منظمة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا.
• Desde 2004, la LICRA organiza y coordina todos los años durante el mes de octubre la Semana europea de acción contra el racismo en el fútbol, iniciativa de la red FARE (Football Against Racism in Europe), lo que ha dado lugar a la puesta en marcha de más de 250 iniciativas contra el racismo en Europa; 4) la LICRA se ocupa activamente del tema de la vitalidad de la democracia.
  ومنذ عام 2004، نظمت الرابطة ونسقت كل سنة خلال شهر تشرين الأول أكتوبر/أسبوع العمل الأوروبي لمكافحة العنصرية في مجال لعبة كرة القدم، وهي مبادرة من طرف شبكة منظمة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا، مما أسفر عن تنفيذ أكثر من 250 مبادرة لمناهضة العنصرية في أوروبا.
• The Athens News Agency also participates in “Development Co-operation for Equality and Social Cohesion”, a programme in the context of the EQUAL Initiative, together with 23 more institutions, and in the framework of this cooperation, an international conference has recently taken place on: “The attitude of Mass Media towards phenomena of racism and xenophobia”, which included phenomena of racism against foreign women.
  كما تشارك وكالة أنباء أثينا في ”تطوير سُبُل التعاون من أجل المساواة والتجانس الاجتماعي“ وهو برنامج يتم في سياق مبادرة إيكوال بالتعاون مع 23 من المؤسسات الأخرى وفي إطار هذا التعاون تم أخيرا عقد مؤتمر دولي عن ”موقف وسائل الإعلام إزاء ظاهرة العنصرية وكراهية الأجانب“ وشمل ظاهرة الموقف العنصري ضد النساء الأجنبيات.